Narración y Crónica en Alejandro Ariceaga

Views: 18

Para mí el mejor prosista del Valle de Toluca y también uno de los más sabios y cultos en los temas literarios de nuestra entidad. Perteneció a la generación de José Agustín y Gustavo Sainz, quienes representan la rebeldía contra corrientes que por décadas se asentaron en nuestras letras con monstruos de las letras desde la Revolución Mexicana hasta cerca de los años sesenta del siglo pasado. Fueron una cosa nueva frente a quienes históricamente forjaron la novela mexicana a partir de Los de debajo de Mariano Azuela, La región más transparente de Carlos Fuentes y aún de la obra de Gonzalo Martré, que es aquella que ha sabido definir el bajo proletariado de la gran capital mexicana.

Lo de Alejandro Ariceaga es encontrar la belleza de sus letras en una prosa delicada y fina, la más fina que se ha escrito en Toluca desde hace muchas décadas y que terminó su lapso por su fallecimiento en la ciudad de Barcelona, España, en el año 2004 para nuestra desgracia literaria. Recuerdo cuando asistíamos al taller de creación literaria en poesía con el traductor del italiano y poeta Guillermo Fernández García, que bien lo incitaba a asistir a dicho taller por el afecto y reconocimiento que le tenía al toluqueño. Con humildad y respeto Alejandro decía que él no era poeta. Era narrador, cuentista y relator.

Asistía sin embargo al Taller de Guillermo Fernández García con afecto, particularmente al segundo que creó el poeta de Jalisco, avecindado en esta ciudad en la que sería asesinado arteramente en el año 2012. El taller de traducción del italiano al español por la sabiduría de Fernández resultó todo un éxito como lo pudimos constatar. Esas son cosas de la vida que vivimos en esta Toluca de inicios del siglo XXI, todo ello con gran expectativa, pues no sabíamos de la triste hora al llegar la muerte. Lo que de Alejandro sorprendió desde su primera publicación fue la capacidad para contar las cosas de Toluca a través del cuento y la novela. Nacido en esta ciudad el 21 de agosto de 1946, siempre dijo que había nacido en 1949; recuerdo que en el restaurante Biarritz le dijo al asegurador de vida (al que citó para hacer dicho trámite) del año cierto de nacimiento, 46 y no 49, sorprendiéndome por su aspecto siempre juvenil y su sonrisa agradable, preguntándonos el señor del Seguro si fumábamos o no. Alejandro había fumado y dejado el cigarrillo como recordamos el motivo.

Su biografía cita: Periodista desde 1967, trabajó en el Departamento de Difusión del INBA. Colaboró en los periódicos El Nacional, El Universal, El Universal Gráfico, El Día, Excélsior y El Sol de México. Fue jefe de redacción de la revista Vida Nueva, miembro del grupo literario tunAstral de Toluca. Colaboró en El balcón de Andrómeda, para El Sol de Toluca. Dirigió el suplemento de gran fama Vitral del periódico Rumbo y fundador y coordinador del Centro Toluqueño de Escritores (CTE), que es una de las mayores aportaciones al mundo literario de Toluca y de la entidad desde el año de 1983 a la fecha.

Atender la presencia de Alejandro Ariceaga parece una osadía, y hacerlo en esta lista de cronistas a lo largo del siglo XIX a este que vivimos en el XXI, es a través de sus lecturas, aprender que el escritor verdadero puede escribir del género que el quiera sin necesidad de que lo ubiquen en tal o cual especialidad, aquellos que por ignorancia o mala fe, lo hacen sin atender a la calidad de sus palabras y sus aportaciones como en el caso de Ariceaga, que de la narrativa toluqueña dejó crónicas en muchos de sus bellos escritos por más de tres décadas de escribir sus novelas y hacerlo asiduamente para el periódico.

Lección también, es como sucede con la mayoría de los cronistas en el país y la entidad, que su carrera diaria fue tarea en los periódicos de la entidad y Toluca. Por eso la relación tan bella que tenía con el Profesor Mosquito Alfonso Sánchez García, con quien trabajamos varios años, sobre todo él, desde el Departamento de Literatura, tanto en Patrimonio Cultural, como el Instituto Mexiquense de Cultura. En el libro que tengo sobre mi escritorio, titulado Clima templado, colección: Escritores del Estado de México / Universidad Autónoma del Estado de México, en el año de 1983, siendo rector Agustín Gasca Pliego.

Basta con tomar cualquier párrafo de dicha novela para atender el hecho que trata cosas de Toluca, cito: — Así nos lo dijeron —decían. Y mero enfrente del casarón buscado, la botica de los Pelones y las ferreterías La Sirena y La moderna. A los costados del portón principal, la tienda de abarrotes de don Tito, izquierda, donde los botes de chiles secos se desparramaban y las cajas de piloncillo estaban repletas, y una tienda de telas, derecha, enseñaban los rollos de cambaya, manta, percal, franela, satín y algunos trozos de tul imitando un velo de novia sobre un maniquí descarado. Más a la derecha, el que entonces era uno de los edificios más altos de la ciudad: La violeta, donde vendían botones y cremalleras, hilos y estambres de todas las marcas, productos que fueron de míster Cartwright. Y a unos cuantos pasos, la calle de Aquiles Serdán, alias el callejón del Carmen, los portales, la terminal de los camiones Toluca-San Buenaventura-Cacalomacán, una gasolinería de brillantes verde y blanco, pilares rectangulares, con una puerta chiquitas por donde entraba un enano.  

Su obra es narrativa, cierto. Pero también es crónica, de las más bellas que se haya escrito sobre Toluca. Cito otro párrafo de ello: Los viernes se rompía la rutina del rumbo con la llegada de los tianguistas, los que por entonces ponían sus tendajales y sus tendidos de mercancía alrededor de la cuadra, prolongándose los puestos al Jardín de los Mártires y vuelta a Lerdo, hasta pasar por enfrente de la fábrica, el mercado de los sombreros, dos calles de Juárez, dos de Rayón, tres de Independencia hasta volver al Jardín, pasar por enfrente  de la casa de un tal Barbabosa… Mercancía variada entre la que resaltaban, según las fechas, los capulines, las cañas, los mangos, los tejocotes, los chicozapotes, las calaveras de cartón articuladas, los dulces de alfeñique, las matracas de lámina y madera, los juguetes de palma, los saldos de pantalones, pantaletas con olanes, toda clase de retazos de tela, los bules, los rebozos, los inspectores que nada más andan viendo a quien se friegan, las cazuelas de barro del meritito Metepec, los ungüentos para callos y juanetes, el liquidámbar para la piel reseca y los primeros artículos de plástico de colores vivos que a todos llamaban la atención. 

Clima Templado es narrativa, es decir, novela. Pero también es crónica en la magia que como escritor tuvo Alejandro Ariceaga, el cual entre sus logros cuenta: Cuentos Alejandrinos, La otra gente; La identidad secreta del camaleón antiguo; A corto plaza, Suma de palabras; Bustrófedon y otros bichos; y también Placeres,  libro que define mucho de lo que como escritor nos dejó este novelista, que supo hacer de la crónica toluqueña una pequeña obra de arte en las letras. Y, además, la enseñanza que para el verdadero escritor ningún género está prohibido.