Comunicarnos
Esta semana repasaba algunos temas de la comunicación entre los que me encontré con la frase del filólogo Daniel Cassany en el que dice que aprender lengua significa aprender a usarla, a comunicarse, o, si ya se domina algo, aprender a comunicarse mejor en situaciones más complejas1. Y entonces me surgieron algunas dudas.
La Real Academia Española (RAE), en una de sus definiciones de lengua la enuncia como un Sistema de comunicación verbal propio de una comunidad humana y que cuenta generalmente con escritura2. Hasta aquí podríamos decir que contamos con este sistema de comunicación verbal que también puede ser escrito y que compartimos como comunidad, que a través de ella nos comunicamos, y en los diferentes medios que hoy tenemos a nuestro alcance, que son bastantes.
Otra definición que podemos considerar es que se trata de un Vocabulario y gramática propios y característicos de una época, de un escritor o de un grupo social2. A lo largo de nuestra vida fuimos familiarizados e introducidos a la lengua, es decir, vocabulario propio y característico de donde nos desarrollamos e incluso los otros vocabularios que nos tuvimos que enfrentar en determinado momento, lo que nos fue dotando de todas las herramientas para poder comunicarnos, pero qué es lo que sucede ahora, que hemos olvidado las reglas, gramática y el sistema que nos permite comunicarnos.
Es decir, estamos plagados de memes por ejemplo llenos de faltas ortográficas o gramaticales. Textos a los que somos expuestos de igual manera con errores y a veces con horrores ortográficos y gramaticales, de sintaxis, etc. Será que verdaderamente dominamos la lengua como para ignorar dichas faltas y comunicarnos de manera correcta, efectiva.
Ojalá así sea pero también sé de muchos casos en los que verdaderamente ignoran todas estas condicionantes para una buena comunicación y continúa la cadena de equívocos. Usted me dirá, fino y amable lector, se trata de memes; imágenes para divertir y que incluso esos errores las hagan más graciosas y tal vez tengan un poco o mucho de razón, pero no podemos ignorar a todas aquellas personas que desafortunadamente creen que es correcto o que es socialmente aceptado. Probablemente se trate de esta época, que sea sólo momentáneo pero ¿es realmente necesario seguir legitimando el mal uso de la lengua?
En especial en esta era donde la comunicación es inmediata y la propagación de la misma es muy veloz. Pensemos un momento en lo benéfico que podría ser que todos pudiéramos expresarnos correctamente, ya sea de manera oral o escrita. Primero tendríamos que dejar de lado la creencia de que aquel que quiere hablar correctamente o dirigirse con propiedad esté tratando de ser pretensioso o se trate de algún modo de discriminación, al contrario, vemos la posibilidad de aprender. No dudo que también habrá gente que lo haga con tal intención pero creo que debemos rescatar la posibilidad de conservar la riqueza de nuestra lengua.
Por otro lado también está aquella frase que dice hay que comportarnos a la altura y son esto me refiero a que no hay que perder el nivel de conocimiento que ya tengamos de una lengua sino que como dice Cassany aprender a comunicarnos mejor y en situaciones más complejas.
Aquí la invitación querido lector a no bajar la guardia, a defender el uso correcto del lenguaje, a seguir conociéndolo.
1.- Daniel Cassany en Niño Rojas, Víctor Miguel (2003). Competencias en la comunicación. Hacia las prácticas del discurso. Bogotá. Ecoe Ediciones. p.p 1.
2.-Real Academia Española, Edición del tricentenario. Actualización 2019. Consultada el 01 de febrero de 2020. Disponible en: https://dle.rae.es/lengua


