HAN KANG, NOBEL DE LITERATURA 2024
“El lenguaje es un medio único e importante, pero al mismo tiempo es lo que me hace sufrir”.
Han Kang
Mi aproximación a la literatura sudcoreana ha sido a través de Byung-Chul Han, de quien confieso ser su fan. No conozco la obra de Han Kang, sin embargo, ya la incluiré en mi hoja de ruta literaria para seguir profundizando en mi conocimiento de las letras de un país que es ejemplo a nivel mundial de resiliencia y de unidad nacional. Seúl me dejó gratamente impresionado en la oportunidad que tuve de estar ahí.
Llevándose a su casa casi 21 millones de pesos como premio, Han Kang es la primera autora surcoreana que gana el Premio Nobel de Literatura, y apenas la 18ª mujer de los 117 galardones concedidos desde 1901. Llama la atención que tan sólo un 15% de mujeres han sido reconocidas, lo que se antoja inverosímil dado el talento literario femenino, ojalá que pronto se nivele.
La Academia sueca ha destacado la “intensa prosa poética que afronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana” de la autora.
Los primeros premios se otorgaron en 1901, y el primer ganador de literatura fue el poeta y ensayista francés Sully Prudhomme. Francia es el país con más premios Nobel en la categoría de Literatura, con más de 15 premios.
En 1909, Selma Lagerlöf fue la primera mujer que ganó el máximo galardón de las Letras, en una elección rodeada de polémica, debido a su estilo de escritura vanguardista para la época.
Han Kang es la galardonada más joven en la lista de premiados de los últimos 37 años. El premiado más joven en la historia de los galardones fue el británico Rudyard Kipling, en 1907, que tenía 41 años, pero la media está en los 60 años. La persona de más edad que ganó el Nobel fue Doris Lessing, en 2007, cuando tenía 88 años.
La sudcoreana, además de ser la primera de su país y la primera asiática Premio Nobel de Literatura, pertenece al segmento de jóvenes por debajo de la media de 60 años.
La literatura surcoreana es un reflejo vibrante de la rica historia y la dinámica cultural de Corea del Sur. A lo largo de los años, la literatura surcoreana ha evolucionado y abordado una amplia gama de temas que van desde la identidad nacional y la historia hasta la sociedad moderna y los dilemas individuales. Su propuesta ha sido bien recibida en los círculos culturales del mundo, ya que no sólo ha sido una forma de expresión artística, sino que también ha desempeñado un papel crucial en la preservación y promoción de la cultura y la lengua surcoreanas.
La literatura tradicional surcoreana tiene sus raíces en la poesía y la prosa clásica, que han sido influenciadas por la filosofía confuciana y budista, así como por las tradiciones folclóricas. Uno de los géneros literarios más destacados es la poesía, con autores renombrados como Kim Sowol y Yi Sang. La poesía surcoreana a menudo refleja la belleza de la naturaleza y la sensibilidad humana, ofreciendo una mirada profunda y conmovedora sobre los aspectos más íntimos de la vida, que es el caso de las novelas de su Nobel de Literatura.
En la literatura contemporánea surcoreana, abundan talentosos escritores que exploran una variedad de temas, desde la globalización y la política hasta la identidad personal y la lucha por la libertad. Autores como Han Kang, autora de la galardonada novela «La vegetariana», ha ganado reconocimiento internacional por su habilidad para abordar temas complejos y universales a través de la lente de la realidad surcoreana. Otros autores como Hwang Sok-yong y Kim Young-ha han contribuido de manera significativa a la diversidad y riqueza de la literatura surcoreana contemporánea.
Además, la literatura surcoreana ha sido moldeada por el contexto histórico y social del país, incluyendo la división entre Corea del Norte y Corea del Sur, la dictadura militar y la transición hacia la democracia. Muchos escritores surcoreanos han abordado estos temas con valentía, explorando las cicatrices del pasado y desafiando las normas establecidas a través de su trabajo literario.