“Lo que casi olvidamos”
Esta semana el canal de televisión del politécnico nacional, anunció la transmisión de la docuserie “Ecos indígenas: La voz de la diversidad”, una serie en la que se presentará la labor que realizan las radios comunitarias que buscan preservar las lenguas originarias y dar a conocer la historia de los pueblos indígenas.
Recordemos que el 2019 se ha declarado como el “Año Internacional de las Lenguas Indígenas” y de entre las estrategias y programas para la preservación de las lenguas indígenas, también es importante conocer y reconocer el trabajo que hace el Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas pertenecientes al Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI).
La docuserie fue presentada en el Museo Tamayo, allí, el director del INPI, Adelfo Regino Montes comentó que la serie es una oportunidad para que las nuevas generaciones conozcan sus raíces y también dijo que significa un relanzamiento de las radiodifusoras culturales indígenas. Esperemos que así sea, que las 21 estaciones reconocidas por el INPI tengan el nuevo empuje y difusión que necesitan; y que no sean abandonadas como tantos proyectos culturales que últimamente han sucumbido ante los recortes presupuestales y las reformas de ley.
La serie únicamente documentará 6 estaciones de radio, con lo cual nos dará una idea de lo que hacen en las Radiodifusoras Culturales Indígenas. La radio nos ha acompañado desde hace mucho tiempo, en todos los estratos sociales ha estado presente la magia de la radio; ciertamente el voraz mercado, la moda y las expresiones culturales de otras naciones han ganado terreno a los contenidos de radio pero veamos que es posible combinar lo “moderno”, actual con la “tradición”.
Si bien los contenidos de las Radios Indígenas están orientadas a la difusión de los pueblos indígenas y su lengua, también buscan el fortalecimiento de la identidad, como dice el slogan de la XECARH, La voz del pueblo HÑÄHÑÚ, “Porque somos lo que ya conoces… difundimos lo que casi olvidas”; reforzar y ahondar en los rasgos y características de cada pueblo a través de programas, capsulas y música pero también “los procesos sociales y culturales de las regiones” como dice uno de los objetivos de la emisora XECARH que transmite desde Hidalgo y que tiene un alcance en los estados de Querétaro, Veracruz, San Luis Potosí y Estado de México.
He tenido la oportunidad de escuchar las transmisión de la XECARH y efectivamente transmiten las 24 horas, los 365 días del año, con una amplia variedad de música, tradicional, indígena y regional; programas que dan a conocer a propios y extraños la cosmovisión del pueblo hñähñú, como es el caso del programa “Bok’yä” que se transmite todos los domingos a las 11:00am (http://www.inpi.gob.mx/ecosgobmx/xecarh.php). Transmisiones bilingües al español- hñähñú(otomí) y al náhuatl ; capsulas para conocer las lenguas indígenas; espacios para la literatura universal; entrevistas a investigadores y especialistas, sociólogos, antropólogos, cronistas y personalidades importantes de las comunidades.
Démonos la oportunidad de conocer un poco más o mucho más de los pueblos indígenas que siguen siendo pilar fundamental para comprender nuestra sociedad y transformar la forma en que convivimos.
Pueden visitar la página web del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (https://www.gob.mx/inpi) y ver las emisoras que están registradas por estado, elegir alguna de ellas y escuchar “lo que casi olvidamos”.